die Verkoppelung
Tradução
acoplamento, interconexão, interligação
Exemplos
Die Verkoppelung der Systeme erhöhte die Effizienz.
O acoplamento dos sistemas aumentou a eficiência.
Es geht um die Verkoppelung von Energie- und Verkehrsnetzen.
Trata-se da interconexão das redes de energia e transporte.
Padrões Gramaticais
o acoplamento de ((algo)) ((von et3)) O acoplamento dos sistemas aumentou a eficiência.
Palavras Similares
Sinônimos: die Kopplung (acoplamento), die Verbindung (conexão); Antônimos: die Entkoppelung (desacoplamento)
Etimologia
De 'ver-' (prefixo) + 'koppeln' (acoplar, do latim 'copula' que significa ligação) + '-ung' (sufixo de substantivo). 'O ato de acoplar junto'.
Dicas de Memorização
Pense em 'acoplar' vagões de trem. 'Verkoppelung' é um termo técnico para esse tipo de conexão forte, muitas vezes mecânica ou sistêmica.