verschlossen
Tradução
trancado, fechado, introvertido, reservado
Exemplos
Die Tür war fest verschlossen.
A porta estava firmemente trancada.
Er ist ein sehr verschlossener Mensch.
Ele é uma pessoa muito introvertida.
Padrões Gramaticais
((sein)) ((Adjektiv)) estar trancado O portão está trancado.
((sein)) ((Adjektiv)) ser introvertido/reservado Ela é muitas vezes muito reservada.
Palavras Similares
Sinônimos: (objeto) trancado; (pessoa) introvertido, reservado. Antônimos: (objeto) aberto; (pessoa) aberto, extrovertido
Etimologia
Do particípio passado de `verschließen` (trancar). Descreve o estado de estar trancado ou fechado.
Dicas de Memorização
Uma porta `verschlossener` está trancada. Uma pessoa `verschlossener` é emocionalmente 'trancada'. Conecte os dois significados com a imagem de estar fechado.