verschlossen
Traducción
cerrado con llave, introvertido, reservado
Ejemplos
Die Tür war fest verschlossen.
La puerta estaba cerrada con llave.
Er ist ein sehr verschlossener Mensch.
Es una persona muy introvertida.
Patrones gramaticales
((sein)) ((Adjektiv)) estar cerrado con llave La puerta está cerrada con llave.
((sein)) ((Adjektiv)) ser introvertido/reservado Ella es a menudo muy reservada.
Palabras similares
Sinónimos: (objeto) cerrado con llave; (persona) introvertido, reservado. Antónimos: (objeto) abierto; (persona) abierto, extrovertido
Etimología
Del participio pasado de `verschließen` (cerrar con llave). Describe el estado de estar cerrado o inaccesible.
Consejos de memorización
Una puerta `verschlossener` está cerrada con llave. Una persona `verschlossener` está 'cerrada' emocionalmente. Conecta ambos significados con la imagen de estar cerrado.