der Stammtisch
Tradução
mesa dos frequentadores assíduos, encontro de regulars
Exemplos
Jeden Freitag trifft er sich am Stammtisch.
Toda sexta-feira ele se encontra na mesa dos frequentadores.
Der Stammtisch diskutierte über Politik.
O grupo de frequentadores discutiu política.
Padrões Gramaticais
encontrar-se ((na ...)) encontrar-se na mesa dos frequentadores Toda sexta-feira ele se encontra na mesa dos frequentadores.
Palavras Similares
a roda (grupo), o encontro (reunião)
Etimologia
Composto de 'Stamm' (tronco, grupo de frequentadores) e 'Tisch' (mesa). Literalmente 'mesa dos frequentadores'.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'tribo' (outro significado de Stamm) de frequentadores que sempre se reúnem em sua 'mesa' (Tisch) específica.