strittig
Tradução
controverso, polêmico, disputado
Exemplos
Das ist ein sehr strittiges Thema.
Esse é um tema muito controverso.
Die genaue Ursache ist noch strittig.
A causa exata ainda é controversa.
Padrões Gramaticais
algo é controverso etwas ist strittig Die Frage der Finanzierung ist strittig.
um ponto/tópico controverso ein strittiger Punkt/ein strittiges Thema Das war ein strittiger Punkt in der Debatte.
Palavras Similares
Sinônimos: umstritten, kontrovers; Antônimos: unstrittig, eindeutig
Etimologia
Derivado do substantivo 'der Streit' (disputa, briga) com o sufixo adjetival '-ig'.
Dicas de Memorização
Se há 'Streit' (uma disputa) sobre algo, então o assunto é 'strittig' (controverso).