die Versetzung
Tradução
transferência, remoção, promoção (para a próxima série)
Exemplos
Seine Versetzung nach Berlin war eine Überraschung.
A transferência dele para Berlim foi uma surpresa.
Die Versetzung in die nächste Klasse ist nicht sicher.
A promoção para a próxima série não é certa.
Padrões Gramaticais
((a transferência)) ((para...)) a transferência para... a transferência para Hamburgo
((a promoção)) ((para...)) a promoção para... a promoção para a próxima série
Palavras Similares
a transferência, a promoção; Antônimos: a demissão (die Entlassung)
Etimologia
Substantivo derivado do verbo 'versetzen' (transferir). O sufixo '-ung' forma um substantivo que indica uma ação ou resultado.
Dicas de Memorização
Este é o substantivo para o 'ato de transferir' (versetzen). Lembre-se que substantivos terminados em '-ung' são sempre femininos (die).