Nomen

die Versetzung

คำแปล

การย้าย, การโยกย้าย, การเลื่อนชั้น

Seine Versetzung nach Berlin war eine Überraschung.

การย้ายของเขาไปเบอร์ลินเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ

Die Versetzung in die nächste Klasse ist nicht sicher.

การเลื่อนชั้นสู่ชั้นเรียนถัดไปยังไม่แน่นอน

((การย้าย)) ((nach+3 / in+4)) การย้ายไปยัง... การย้ายไปยังฮัมบูร์ก

((การเลื่อนชั้น)) ((in et4)) การเลื่อนชั้นสู่... การเลื่อนชั้นสู่ชั้นเรียนถัดไป

der Transfer (การย้าย), die Beförderung (การเลื่อนตำแหน่ง); คำตรงข้าม: die Entlassung (การไล่ออก)

เป็นคำนามที่มาจากคำกริยา 'versetzen' (ย้าย) โดยคำปัจจัย '-ung' จะสร้างคำนามที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือผลลัพธ์

นี่คือคำนามของ 'การกระทำของการย้าย' (versetzen) จำไว้ว่าเป็นคำนามเพศหญิงตามแบบฉบับที่ลงท้ายด้วย '-ung'