vorsätzlich
Tradução
intencional, deliberado, proposital, premeditado
Exemplos
Das war vorsätzliche Brandstiftung.
Isso foi um incêndio criminoso intencional.
Er hat sie vorsätzlich getäuscht.
Ele a enganou deliberadamente.
Padrões Gramaticais
((fazer)) ((algo)) ((vorsätzlich/deliberadamente)) fazer algo deliberadamente Ele quebrou a janela deliberadamente.
Palavras Similares
Sinônimos: absichtlich, gewollt; Antônimos: versehentlich, unbeabsichtigt
Etimologia
De `vor-` (antes) + `Satz` (plano, intenção) + `-lich` (sufixo adjetivo). Significa agir com um plano feito de antemão.
Dicas de Memorização
Pense em estabelecer um plano (`Satz`) *antes* (`vor-`) de agir. Isso torna a ação intencional.