weg|denken
Tradução
ignorar, abstrair, deixar de lado
Exemplos
Smartphones sind nicht mehr wegzudenken.
Os smartphones se tornaram indispensáveis.
Versuch mal, die Sorgen wegzudenken.
Tente abstrair as preocupações.
Padrões Gramaticais
ser indispensável de algo (aus+3 nicht wegzudenken sein) O café é indispensável da minha manhã.
abstrair algo (et4 wegzudenken) Não se pode simplesmente abstrair os problemas.
Palavras Similares
Sinônimos: ignorieren (ignorar), ausblenden (excluir); Antônimo (para 'nicht wegzudenken'): dispensável
Etimologia
Do prefixo 'weg-' (embora, fora) e do verbo 'denken' (pensar). Literalmente 'pensar para longe'.
Dicas de Memorização
O uso mais comum é 'nicht wegzudenken' (indispensável). Você não consegue nem 'denken' (pensar) que algo esteja 'weg' (longe) de tão essencial que é.