weg|denken
訳
〜をないものと考える, 〜を無視する
例文
Smartphones sind nicht mehr wegzudenken.
スマートフォンはもはや不可欠だ。
Versuch mal, die Sorgen wegzudenken.
心配事を考えないようにしてみて。
文法パターン
aus+3 nicht wegzudenken sein (…3から不可欠である) Kaffee ist aus meinem Morgen nicht wegzudenken.
et4 wegzudenken (…4をないものと考える) Man kann die Probleme nicht einfach wegdenken.
類似語
類義語: ignorieren, ausblenden; 反意語(nicht wegzudenken): entbehrlich
語源
接頭辞「weg-」(離れて、去って)と動詞「denken」(考える)から成る。文字通り「考えて去らせる」。
覚えるためのヒント
最も一般的な用法は「nicht wegzudenken」(不可欠)。それが「weg」(離れて)いる状態を「denken」(考える)ことすらできないほど重要、と覚える。