zeugen
Tradução
testemunhar, atestar, gerar, procriar
Exemplos
Sein Erfolg zeugt von harter Arbeit.
O sucesso dele atesta seu trabalho duro.
Er hat drei Kinder gezeugt.
Ele gerou três filhos.
Padrões Gramaticais
von+3 zeugen testemunhar algo. Isso testemunha bom gosto.
((alguém)) zeugen gerar alguém. Ele gerou um filho.
Palavras Similares
aussagen, beweisen (testemunhar); hervorbringen (produzir)
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'giziugon' (chamar como testemunha). Relacionado a 'der Zeuge' (a testemunha).
Dicas de Memorização
Uma 'Zeuge' (testemunha) 'zeugt' (testemunha). O outro significado, gerar, está relacionado a 'erzeugen' (gerar, produzir).