Verb

zollen

Tradução

prestar (homenagem, respeito), tributar

Ich zolle dir meinen Respekt.

Eu presto meu respeito a você.

Man muss dem Alter Tribut zollen.

Deve-se prestar tributo à idade.

((a alg.)) ((algo)) prestar algo a alguém Ele prestou reconhecimento a ela por seu trabalho.

prestar, render, demonstrar

Relacionado a 'Zoll' (pedágio, alfândega). A ideia é 'dar o que é devido'.

Pense em 'pagar um pedágio' (Zoll), mas para conceitos abstratos como respeito. 'Respekt zollen' significa 'prestar respeito'.