das Zusammenwirken
Tradução
cooperação, colaboração, interação, sinergia
Exemplos
Das Zusammenwirken aller Abteilungen führte zum Erfolg.
A colaboração de todos os departamentos levou ao sucesso.
Das Zusammenwirken von Sonne und Regen ist wichtig.
A interação do sol e da chuva é importante.
Padrões Gramaticais
a cooperação de ((alguém.dat)) a cooperação de... Das Zusammenwirken von Experten war nötig.
a cooperação entre ((alguém.dat)) a cooperação entre... Das Zusammenwirken zwischen den Ländern ist gut.
Palavras Similares
Sinônimos: die Kooperation, die Zusammenarbeit; Antônimos: das Gegeneinanderarbeiten (trabalhar um contra o outro)
Etimologia
Composto de 'zusammen' (juntos) e 'wirken' (agir, ter efeito). Literalmente 'agir em conjunto'.
Dicas de Memorização
Pense em engrenagens que funcionam ('wirken') juntas ('zusammen') para produzir um efeito combinado.