der Ballen
Tradução
fardo, bola (do pé), pacote
Exemplos
Der Bauer presst das Heu zu Ballen.
O fazendeiro prensa o feno em fardos.
Er stützte sich auf den Ballen seiner Hand.
Ele se apoiou na bola da mão.
Padrões Gramaticais
prensar ((algo)) em fardos et4 zu Ballen pressen
a bola da mão/do pé ((de alguém)) der Ballen der Hand/des Fußes
Palavras Similares
Sinônimos: Bündel (pacote), Paket (pacote)
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'ballo', relacionado a 'Ball' (bola). Refere-se a algo enrolado ou prensado em forma de bola.
Dicas de Memorização
Imagine uma grande 'bola' ('Ball') de feno, que é um 'fardo' ('Ballen'). O mesmo se aplica à 'bola' do seu pé.