streben
Tradução
aspirar, esforçar-se, almejar
Exemplos
Sie strebt nach Erfolg.
Ela anseia por sucesso.
Er strebt danach, ein guter Arzt zu werden.
Ele se esforça para se tornar um bom médico.
Padrões Gramaticais
((nach+3)) aspirar a algo Ela aspira à perfeição. (Sie strebt nach Perfektion.)
((danach)), zu + inf. aspirar a fazer algo Ele aspira a ser o melhor. (Er strebt danach, der Beste zu sein.)
Palavras Similares
Sinônimos: aspirar, esforçar-se; Antônimos: desistir, resignar-se
Etimologia
Do alto alemão médio 'streben', relacionado à palavra inglesa 'strive' (esforçar-se).
Dicas de Memorização
A palavra lembra 'escrever' ou 'estribo'. Imagine 'escrever' seus objetivos para os quais você 'aspira' (streben).