infolgedessen
Tradução
consequentemente, como resultado, portanto
Exemplos
Es hat stark geregnet, infolgedessen gab es Hochwasser.
Choveu muito e, como resultado, houve uma enchente.
Padrões Gramaticais
[Oração 1], infolgedessen [verbo] ... introduz uma oração principal que expressa uma consequência. Choveu muito, consequentemente a rua ficou inundada. (Es regnete stark, infolgedessen wurde die Straße überflutet.)
Palavras Similares
Sinônimos: deshalb, daher, darum
Etimologia
Composto da frase 'in Folge dessen', que significa 'em consequência disso'. É formado por 'in' + 'Folge' (consequência) + 'dessen' (genitivo de 'isso').
Dicas de Memorização
Pense nisso literalmente como 'na consequência disso'. Conecta uma causa ao seu resultado direto.