das Mittelfeld
Tradução
meio-campo, meio-termo
Exemplos
Der Spieler kontrolliert das Mittelfeld.
O jogador controla o meio-campo.
Unsere Firma liegt im Mittelfeld des Marktes.
Nossa empresa está no meio do mercado.
Padrões Gramaticais
jogar no meio-campo Ele joga no meio-campo.
estar no meio (do mercado, etc.) A empresa está no meio do mercado.
Palavras Similares
Sinônimos: das Zentrum, die Mitte
Etimologia
Composto por 'Mittel-' (meio) e 'Feld' (campo). Literalmente significa 'campo do meio'.
Dicas de Memorização
Visualize o meio de um campo de futebol. É literalmente o 'Mittel' (meio) do 'Feld' (campo). Isso ajuda tanto no sentido literal quanto no figurado.