das Mittelfeld
번역
미드필드, 중원, 중위권
예문
Der Spieler kontrolliert das Mittelfeld.
그 선수는 미드필드를 장악하고 있습니다.
Unsere Firma liegt im Mittelfeld des Marktes.
우리 회사는 시장에서 중위권에 있습니다.
문법 패턴
미드필드에서 뛰다 im Mittelfeld spielen 그는 미드필드에서 뛴다.
중위권에 있다 im Mittelfeld liegen 그 회사는 중위권에 있다.
유사어
동의어: das Zentrum, die Mitte
어원
'Mittel-'(중앙의)과 'Feld'(필드, 들판)로 구성되어 있습니다. 말 그대로 '중앙 필드'를 의미합니다.
암기 팁
축구의 '미드필드'를 상상해 보세요. 말 그대로 'Mittel'(중앙)의 'Feld'(필드)입니다. 비유적인 의미도 여기서 연상할 수 있습니다.