die Schau
Tradução
show, espetáculo, exposição, exibição
Exemplos
Die Modenschau war ein großer Erfolg.
O desfile de moda foi um grande sucesso.
Er stiehlt allen die Schau.
Ele rouba a cena de todo mundo.
Die Kunstwerke werden zur Schau gestellt.
As obras de arte estão em exposição.
Padrões Gramaticais
roubar a cena de alguém chamar mais atenção que alguém O jovem ator roubou a cena de todos.
expor algo exibir algo ao público O museu expõe artefatos raros.
fazer um show comportar-se de forma exagerada Pare de fazer esse show!
Palavras Similares
Sinônimos: Show, Ausstellung (exposição), Vorführung (apresentação)
Etimologia
Derivado do verbo 'schauen' (olhar, ver). Portanto, uma 'Schau' é 'algo para ser visto'.
Dicas de Memorização
É muito semelhante à palavra inglesa 'show'. Lembre-se que o verbo 'schauen' significa 'olhar', então uma 'Schau' é um 'show' ou 'espetáculo'.