kurzerhand
Tradução
sem mais delongas, prontamente, sumariamente
Exemplos
Er wurde kurzerhand entlassen.
Ele foi demitido sumariamente.
Sie entschied kurzerhand, mitzukommen.
Ela decidiu prontamente ir junto.
Padrões Gramaticais
((Advérbio)) Modifica um verbo Ele decidiu prontamente ficar em casa. (Er entschied kurzerhand, zu Hause zu bleiben.)
Palavras Similares
Synonyms: sofort, unverzüglich, prompt; Antonyms: zögerlich (hesitante), langsam (lentamente)
Etimologia
Composto por 'kurz' (curto) e 'Hand' (mão). Literalmente 'com mão curta', significando uma ação rápida e sem deliberação.
Dicas de Memorização
Imagine tomar uma decisão com um gesto rápido da mão, sem mais delongas ou formalidades.