veranstalten
Tradução
organizar, realizar
Exemplos
Wir veranstalten eine große Party.
Estamos organizando uma grande festa.
Die Schule veranstaltet einen Tag der offenen Tür.
A escola está organizando um dia de portas abertas.
Padrões Gramaticais
((algo)) organizar algo Nós organizamos um festival.
Palavras Similares
Sinônimos: organisieren (organizar), ausrichten (realizar), durchführen (executar)
Etimologia
De `ver-` + `Anstalt` (instituição, estabelecimento). A ideia é criar um 'estabelecimento' ou um evento estruturado.
Dicas de Memorização
Imagine organizar um evento para uma instituição (`Anstalt`). O prefixo `ver-` muitas vezes implica fazer algo completamente.