verständigen
Tradução
informar, notificar, chegar a um acordo, fazer-se entender
Exemplos
Bitte verständigen Sie die Polizei.
Por favor, informe a polícia.
Wir müssen uns über den Preis verständigen.
Temos que chegar a um acordo sobre o preço.
Ich kann mich auf Deutsch verständigen.
Eu consigo me comunicar em alemão.
Padrões Gramaticais
((j-n)) ((über+4)) informar (alguém) (sobre algo) Por favor, informe a polícia sobre o acidente. (Bitte verständigen Sie die Polizei über den Unfall.)
((sich)) ((mit+3)) ((über+4)) chegar a um acordo (com alguém) (sobre algo) Chegamos a um acordo com eles sobre o plano. (Wir haben uns mit ihnen über den Plan verständigt.)
((sich)) fazer-se entender, comunicar-se Ele consegue se comunicar em inglês. (Er kann sich auf Englisch verständigen.)
Palavras Similares
Etimologia
Vem do prefixo 'ver-' e 'Verstand' (entendimento, razão). A ideia central é 'fazer entender'.
Dicas de Memorização
Pense em 'Verstand' (entendimento). 'Verständigen' alguém é dar a essa pessoa um entendimento da situação. 'Sich verständigen' é chegar a um entendimento mútuo.