die Alleinerziehende / der Alleinerziehende
Tradução
pai solteiro, mãe solteira
Exemplos
Als Alleinerziehende hat sie es nicht leicht.
Como mãe solteira, ela não tem uma vida fácil.
Er ist seit zwei Jahren Alleinerziehender.
Ele é pai solteiro há dois anos.
Der Staat unterstützt Alleinerziehende finanziell.
O estado apoia financeiramente os pais solteiros.
Padrões Gramaticais
como pai/mãe solteiro(a) Als Alleinerziehende hat sie viele Pflichten.
Palavras Similares
a viúva, o viúvo
Etimologia
Composto de 'allein' (sozinho) e 'erziehend' (que cria/educa). Literalmente, 'pessoa que cria sozinha'.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: 'allein' soa como 'alone' em inglês (sozinho), e 'erziehen' é criar. Alguém que está 'sozinho criando' um filho.