die Alleinerziehende / der Alleinerziehende
翻譯
單親父母, 單身母親, 單身父親
例句
Als Alleinerziehende hat sie es nicht leicht.
作為單親家長,她的生活不容易。
Er ist seit zwei Jahren Alleinerziehender.
他當單親爸爸已經兩年了。
Der Staat unterstützt Alleinerziehende finanziell.
國家為單親父母提供經濟支持。
文法模式
作為單親父母 Als Alleinerziehende hat sie viele Pflichten.
近義詞
die Witwe (寡婦), der Witwer (鰥夫)
詞源
由「allein」(單獨)和「erziehend」(撫養)組成。字面意思是「單獨撫養孩子的人」。
記憶技巧
將這個詞拆開來看:「allein」 聽起來像英語的 'alone'(單獨),「erziehen」 是撫養。合在一起就是「單獨撫養」孩子的人,即單親父母。