beigeordnet
Tradução
adjunto, associado, assistente
Exemplos
Er ist ein beigeordneter Professor an der Universität.
Ele é professor associado na universidade.
Die beigeordnete Richterin hörte den Fall.
A juíza associada ouviu o caso.
Ein Beigeordneter leitet das Dezernat.
Um vice-prefeito chefia o departamento.
Padrões Gramaticais
((j-m)) ((als etw.)) beigeordnet sein ser designado a (alguém) (como algo) Ele foi designado para a equipe como consultor.
ein beigeordneter ((Nomen)) um [Substantivo] adjunto Um promotor adjunto estava presente.
Palavras Similares
Synonyms: stellvertretend (substituto), assistierend (assistente); Antonyms: leitend (líder), hauptverantwortlich (principal responsável)
Etimologia
De 'bei-' (ao lado) + 'ordnen' (ordenar, arranjar). Alguém que é colocado ao lado da pessoa principal.
Dicas de Memorização
Imagine alguém que foi 'ordenado' ('geordnet') para estar 'ao lado' ('bei') de você para ajudar.