das Eilverfahren
Tradução
processo sumário, procedimento de urgência, procedimento acelerado
Exemplos
Das Gericht hat ein Eilverfahren eingeleitet.
O tribunal iniciou um processo sumário.
Im Eilverfahren wurde eine Entscheidung getroffen.
Uma decisão foi tomada em um procedimento de urgência.
Padrões Gramaticais
das Eilverfahren o processo sumário O tribunal ordenou um processo sumário.
Palavras Similares
Sinônimos: Schnellverfahren (procedimento rápido); Antônimos: ordentliches Verfahren (procedimento ordinário)
Etimologia
Composto por 'Eil-' (de 'eilen', apressar-se) e 'Verfahren' (procedimento). Literalmente um 'procedimento apressado'.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'via expressa' para questões legais, projetada para decisões rápidas.