reichen
Tradução
ser suficiente, bastar, alcançar, passar
Exemplos
Seine Macht reicht weit.
O poder dele alcança longe.
Das Geld reicht nicht.
O dinheiro não é suficiente.
Kannst du mir das Salz reichen?
Você pode me passar o sal?
Padrões Gramaticais
reichen ((für et4)) ser suficiente para algo O dinheiro é suficiente para o aluguel.
((j-m)) ((et4)) reichen passar algo para alguém Você pode me passar o açúcar, por favor?
((bis an/zu+3)) reichen chegar até algo A saia chega até os joelhos dela.
Palavras Similares
Sinônimos: genügen, langen; Antônimos: fehlen
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'reihhōn' (alcançar, estender-se), cognato do inglês 'reach'.
Dicas de Memorização
Soa como 'reach' em inglês. Se você consegue 'alcançar' algo, é 'suficiente'. Você também 'passa' algo para alguém estendendo a mão.