die Fürsorge
Tradução
cuidado, assistência social, solicitude, bem-estar
Exemplos
Elterliche Fürsorge ist sehr wichtig.
O cuidado parental é muito importante.
Sie widmete ihr Leben der Fürsorge für Kranke.
Ela dedicou sua vida a cuidar dos doentes.
Er ist bei der staatlichen Fürsorge.
Ele está na assistência pública.
Padrões Gramaticais
cuidado ((para/com alg./algo)) Ela dedicou sua vida a cuidar dos doentes. Sie widmete ihr Leben der Fürsorge für Kranke.
Palavras Similares
Pflege (enfermagem), Betreuung (assistência), Wohlfahrt (bem-estar social); Antônimos: Vernachlässigung (negligência)
Etimologia
Composto de 'für' (para) + 'Sorge' (cuidado, preocupação). Literalmente 'cuidado para'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como 'cuidar PARA alguém'. Os componentes 'für' (para) e 'Sorge' (cuidado) traduzem diretamente o significado.