das Gesamtgewicht
Tradução
peso total, peso bruto
Exemplos
Das Gesamtgewicht des Gepäcks ist zu hoch.
O peso total da bagagem é muito alto.
Das zulässige Gesamtgewicht beträgt 3,5 Tonnen.
O peso bruto permitido é de 3,5 toneladas.
Padrões Gramaticais
((o peso total)) o peso total O peso total do caminhão não deve exceder 40 toneladas.
Palavras Similares
Synonyms: Bruttogewicht (peso bruto); Antonyms: Nettogewicht (peso líquido)
Etimologia
Composto por 'Gesamt-' (total) e 'Gewicht' (peso).
Dicas de Memorização
Pense na placa em um caminhão ou em um elevador indicando o 'peso total' máximo.