das Gesamtgewicht
번역
총중량
예문
Das Gesamtgewicht des Gepäcks ist zu hoch.
수하물의 총 중량이 너무 높습니다.
Das zulässige Gesamtgewicht beträgt 3,5 Tonnen.
허용 총 중량은 3.5톤입니다.
문법 패턴
((총중량)) 총중량 트럭의 총중량은 40톤을 초과해서는 안 됩니다.
유사어
Synonyms: Bruttogewicht(총중량); Antonyms: Nettogewicht(순중량)
어원
'Gesamt-'(전체) + 'Gewicht'(무게)의 합성어. 말 그대로 '전체 무게'를 의미합니다.
암기 팁
엘리베이터나 다리에 있는 '최대 총중량' 표지판을 떠올려 보세요.