die Großoffensive
Tradução
grande ofensiva, ofensiva em larga escala
Exemplos
Die Armee startete eine Großoffensive.
O exército lançou uma grande ofensiva.
Die Regierung plant eine Großoffensive gegen die Armut.
O governo está planejando uma grande ofensiva contra a pobreza.
Padrões Gramaticais
((lançar)) uma grande ofensiva O exército lançou uma grande ofensiva na fronteira.
uma grande ofensiva ((contra algo)) Foi uma grande ofensiva contra o crime organizado.
Palavras Similares
Sinônimos: grande ataque, ataque em massa; Antônimos: defesa
Etimologia
Composto de 'Groß' (grande) e 'Offensive' (ofensiva). É um decalque direto de 'grande ofensiva'.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'grande ofensiva'. 'Groß' significa simplesmente 'grande' ou 'maior'. Pode ser usado em contextos militares e figurativos (ex: uma ofensiva contra a pobreza).