entstehen
Tradução
surgir, originar-se, ser criado
Exemplos
Hier entsteht ein neues Gebäude.
Um novo prédio está sendo construído aqui.
Wie ist dieses Problem entstanden?
Como este problema surgiu?
Daraus können Kosten entstehen.
Custos podem surgir disso.
Padrões Gramaticais
((algo.Nom)) entsteht (algo) surge Um novo problema surgiu.
((aus+3)) entstehen surgir de (algo) Uma ideia surgiu da discussão.
Palavras Similares
Sinônimos: aufkommen, sich bilden; Antônimos: vergehen, verschwinden
Etimologia
Prefixo 'ent-' (início, emergência) + 'stehen' (ficar de pé). Literalmente 'pôr-se de pé'.
Dicas de Memorização
Imagine algo 'ficando de pé' ('stehen') e 'entrando' ('ent-') na existência.