die Leistungsertüchtigung
คำแปล
การเพิ่มประสิทธิภาพ, การยกระดับขีดความสามารถ, การปรับปรุงสมรรถนะ
ตัวอย่าง
Die Leistungsertüchtigung der Anlage ist geplant.
มีการวางแผนการเพิ่มประสิทธิภาพของโรงงานแล้ว
Das Projekt dient der Leistungsertüchtigung der Truppen.
โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับขีดความสามารถของกองทหาร
รูปแบบไวยากรณ์
((การเพิ่มประสิทธิภาพ)) ของ ((สิ่งของ)) มีการวางแผนการเพิ่มประสิทธิภาพของโรงงานแล้ว
คำที่คล้ายกัน
Leistungssteigerung (การเพิ่มประสิทธิภาพ), Verbesserung (การปรับปรุง), Modernisierung (การทำให้ทันสมัย)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Leistung' (ประสิทธิภาพ) และ 'Ertüchtigung' (การเสริมสร้างความแข็งแกร่ง) มาจากกริยา 'ertüchtigen' (ทำให้มีความสามารถ)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการทำให้บางสิ่ง 'tüchtig' (มีความสามารถ) เพื่อ 'Leistung' (ประสิทธิภาพ) ที่ดีขึ้น มันคือการเสริมสร้างหรือยกระดับความสามารถ