die Ortsumfahrung
คำแปล
ถนนเลี่ยงเมือง, ถนนวงแหวน
ตัวอย่าง
Die neue Ortsumfahrung entlastet den Verkehr im Zentrum.
ถนนเลี่ยงเมืองสายใหม่ช่วยลดความแออัดของการจราจรในใจกลางเมือง
Wir nehmen die Ortsumfahrung, um Zeit zu sparen.
เราใช้ถนนเลี่ยงเมืองเพื่อประหยัดเวลา
รูปแบบไวยากรณ์
((ถนนเลี่ยงเมือง)) ถนนเลี่ยงเมือง ถนนเลี่ยงเมืองมักจะเร็วกว่าเส้นทางที่ผ่านเมือง
คำที่คล้ายกัน
Umgehungsstraße, Ringstraße
ที่มาของคำ
จาก 'Ort' (สถานที่) + 'um' (รอบๆ) + 'Fahrung' (การขับรถ, จาก 'fahren') แปลตรงตัวว่า 'การขับรถรอบสถานที่'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพถนนที่ให้คุณ 'fahren' (ขับรถ) 'um' (รอบ) 'Ort' (เมือง) เพื่อหลีกเลี่ยงใจกลางเมือง