die Rate
คำแปล
ค่างวด, การผ่อนชำระ, อัตรา
ตัวอย่าง
Ich zahle das Auto in Raten ab.
ฉันผ่อนจ่ายค่ารถยนต์
Die Arbeitslosenquote ist eine wichtige Rate.
อัตราการว่างงานเป็นอัตราที่สำคัญ
Die monatliche Rate beträgt 200 Euro.
ค่างวดรายเดือนคือ 200 ยูโร
รูปแบบไวยากรณ์
จ่ายเป็นงวดๆ ผ่อนชำระ คุณสามารถผ่อนจ่ายค่าโซฟาได้
มีอัตราสูง/ต่ำ มีเปอร์เซ็นต์สูง/ต่ำ ประเทศนี้มีอัตราการเกิดสูง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Teilzahlung (การชำระเป็นงวด), Quote (โควตา), Anteil (ส่วนแบ่ง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'rata (pars)' แปลว่า 'ส่วนที่คำนวณแล้ว' เป็นคำเดียวกับคำว่า 'rate' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ออกเสียงเหมือนคำว่า 'rate' (อัตรา) ในภาษาอังกฤษ แค่จำไว้ว่าความหมายหลักคือ 'ค่างวด' หรือ 'การผ่อนชำระ' ลองนึกว่า 'ฉันจ่ายค่ารถเป็น rate (ค่างวด) รายเดือน'