Nomen

das Bedenken

คำแปล

ความกังวล, ข้อสงสัย, ความลังเล, ข้อท้วงติง

Ich habe Bedenken gegen diesen Plan.

ฉันมีความกังวลเกี่ยวกับแผนนี้

Er äußerte seine Bedenken ohne Zögern.

เขาแสดงความกังวลของเขาโดยไม่ลังเล

Trotz einiger Bedenken wurde das Projekt genehmigt.

แม้จะมีความกังวลอยู่บ้าง แต่โครงการก็ได้รับการอนุมัติ

มีความกังวล ((เกี่ยวกับบางสิ่ง)) Bedenken ((gegen+4)) haben ฉันมีความกังวลเกี่ยวกับข้อเสนอนี้

แสดงความกังวล Bedenken äußern เธอแสดงความกังวลของเธอในที่ประชุม

คำพ้องความหมาย: Zweifel (ข้อสงสัย), Sorge (ความห่วงใย), Einwand (ข้อโต้แย้ง); คำตรงข้าม: Zuversicht (ความมั่นใจ), Vertrauen (ความไว้วางใจ)

มาจากคำอุปสรรค 'be-' (เกี่ยวกับ) และ 'denken' (คิด) การ 'คิดเกี่ยวกับบางสิ่ง' นำไปสู่ความกังวลหรือข้อสงสัย

จำไว้ว่าการ 'be-denken' (คิดทบทวน) อะไรบางอย่างมากเกินไป ทำให้เกิด 'Bedenken' (ความกังวล) ขึ้นมา