Nomen

das Bedenken

Çeviri

endişe, şüphe, tereddüt, çekince

Ich habe Bedenken gegen diesen Plan.

Bu planla ilgili endişelerim var.

Er äußerte seine Bedenken ohne Zögern.

Tereddüt etmeden endişelerini dile getirdi.

Trotz einiger Bedenken wurde das Projekt genehmigt.

Bazı endişelere rağmen proje onaylandı.

((bir şeye)) karşı endişeleri olmak Bedenken ((gegen+4)) haben Teklife karşı endişelerim var.

endişelerini dile getirmek Bedenken äußern Toplantıda endişelerini dile getirdi.

Eş anlamlılar: Zweifel (şüphe), Sorge (kaygı), Einwand (itiraz); Zıt anlamlılar: Zuversicht (güven), Vertrauen (itimat)

'be-' (üzerine) öneki ve 'denken' (düşünmek) kelimesinden gelir. Bir şey 'üzerine düşünmek' endişelere yol açar.

Bir şeyi çok fazla 'be-denken' (düşünmek), 'Bedenken' (endişeler) doğurur diye düşünebilirsiniz.