das Bedenken
訳
懸念, 疑念, 心配, 異議
例文
Ich habe Bedenken gegen diesen Plan.
私はこの計画に懸念を抱いています。
Er äußerte seine Bedenken ohne Zögern.
彼はためらうことなく懸念を表明した。
Trotz einiger Bedenken wurde das Projekt genehmigt.
いくつかの懸念にもかかわらず、プロジェクトは承認された。
文法パターン
Bedenken ((gegen+4)) haben ~に対する懸念を抱く Ich habe Bedenken gegen den Vorschlag.
Bedenken äußern 懸念を表明する Sie äußerte ihre Bedenken in der Sitzung.
類似語
類義語: Zweifel, Sorge, Einwand; 反意語: Zuversicht, Vertrauen
語源
接頭辞「be-」(何かについて)と「denken」(考える)から。「何かについてよく考えること」が懸念や疑念につながる。
覚えるためのヒント
何かを「be-denken」(よく考える)と、心配事(Bedenken)が出てくると覚えましょう。