der Spruch
คำแปล
คำคม, สุภาษิต, คำขวัญ, คำตัดสิน
ตัวอย่าง
Ein alter Spruch sagt: 'Ohne Fleiß kein Preis.'
สุภาษิตโบราณกล่าวว่า 'ไม่มีความเพียร ไม่มีความสำเร็จ'
Er machte einen witzigen Spruch und alle lachten.
เขาพูดคำคมตลกๆ และทุกคนก็หัวเราะ
Das Gericht wird morgen den Spruch verkünden.
ศาลจะประกาศคำตัดสินในวันพรุ่งนี้
รูปแบบไวยากรณ์
พูดคำคม einen Spruch machen เขาต้องพูดคำคมเท่ๆเสมอ
คำคม ((เกี่ยวกับบางสิ่ง)) ein Spruch ((über+4)) นั่นเป็นคำคมเกี่ยวกับมิตรภาพ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Redewendung (สำนวน), Motto (คติ), Urteil (คำตัดสิน)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'sprechen' (พูด) 'Spruch' คือสิ่งที่ถูกพูดออกมา
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Spruch' ว่าเป็นสิ่งที่สั้นและน่าจดจำที่คุณ 'sprechen' (พูด) ออกมา