der Spruch
翻譯
格言, 諺語, 口號, 判決
例句
Ein alter Spruch sagt: 'Ohne Fleiß kein Preis.'
有句老話說:「沒有耕耘,就沒有收穫。」
Er machte einen witzigen Spruch und alle lachten.
他說了句俏皮話,大家都笑了。
Das Gericht wird morgen den Spruch verkünden.
法院將於明天宣布判決。
文法模式
說俏皮話 einen Spruch machen 他總喜歡說俏皮話。
關於((et4))的格言 ein Spruch ((über+4)) 這是一句關於友誼的格言。
近義詞
同義詞: Redewendung (成語), Motto (座右銘), Urteil (判決)
詞源
源自動詞“sprechen”(說)。“Spruch”就是“被說出的話”。
記憶技巧
可以把“Spruch”理解為你“sprechen”(說)出來的簡短而難忘的話。