an|tun
คำแปล
ทำ(ร้าย), สวม(เสื้อผ้า), ทำให้หลงใหล
ตัวอย่าง
Warum tust du mir das an?
ทำไมคุณทำแบบนี้กับฉัน
Sie tat sich ihr schönstes Kleid an.
เธอสวมชุดที่สวยที่สุดของเธอ
Diese Musik hat es mir angetan.
ดนตรีนี้ทำให้ฉันหลงใหล
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ((et4)) ทำบางสิ่งกับใครบางคน เขาทำผิดต่อฉัน
sich(D) ((et4)) สวมใส่บางอย่าง เธอสวมหมวกใบใหม่
es hat ((j-m)) angetan บางสิ่งทำให้ใครบางคนหลงใหล หนังสือเล่มนี้ทำให้เธอหลงใหล
คำที่คล้ายกัน
ทำร้าย; anziehen (สวมใส่); gefallen (ทำให้พอใจ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'an-' (ไปยัง, ที่) + 'tun' (ทำ) หมายถึง 'ทำอะไรบางอย่างกับ' ใครสักคน
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'ทำ' (tun) อะไรบางอย่าง 'ใส่' (an) ใครสักคน อาจเป็นเรื่องไม่ดี (ทำร้าย) หรือการสวมเสื้อผ้า 'ใส่' ตัวเอง