bereit|erklären
คำแปล
แสดงความจำนง, ตกลง, อาสา
ตัวอย่าง
Er erklärte sich bereit, die Aufgabe zu übernehmen.
เขาแสดงความจำนงที่จะรับหน้าที่นี้
Sie hat sich zur Hilfe bereiterklärt.
เธออาสาที่จะช่วย
รูปแบบไวยากรณ์
sich ((zu et3)) bereiterklären อาสาทำ (บางสิ่ง) Sie hat sich zur Hilfe bereiterklärt.
sich bereiterklären, ((et4 zu tun)) ตกลงที่จะทำ (บางสิ่ง) Er erklärte sich bereit, die Aufgabe zu übernehmen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: zustimmen, einwilligen, sich anbieten; คำตรงข้าม: ablehnen, sich weigern
ที่มาของคำ
มาจาก 'bereit' (พร้อม) + 'erklären' (ประกาศ) แปลตรงตัวว่า 'ประกาศว่าพร้อม'
เคล็ดลับการจำ
คุณกำลัง 'ประกาศ' (erklären) ว่าคุณ 'พร้อม' (bereit) ที่จะทำอะไรบางอย่าง เป็นวิธีการตกลงอย่างเป็นทางการ เป็นกริยาที่ต้องใช้กับสรรพนามสะท้อนกลับ: sich bereiterklären