betreffend
คำแปล
ที่เกี่ยวข้อง, ดังกล่าว, ที่เป็นประเด็น
ตัวอย่าง
Der betreffende Mitarbeiter ist krank.
พนักงานคนที่ว่าป่วย
Bitte füllen Sie die betreffenden Felder aus.
กรุณากรอกข้อมูลในช่องที่เกี่ยวข้อง
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม)) เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม พนักงานคนที่ว่าป่วย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: relevant, jeweilig, einschlägig
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'betreffen' (เกี่ยวข้องกับ) ซึ่งมาจาก 'be-' + 'treffen' (พบ, กระทบ) สิ่งที่ 'กระทบ' หรือ 'พบ' กับหัวข้อใดย่อมเกี่ยวข้องกับหัวข้อนั้น
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงบรรทัดหัวเรื่องของอีเมล ในภาษาเยอรมันคือ 'Betreff' สิ่งของที่เป็น 'betreffend' คือสิ่งที่กำลังถูกพูดถึงในหัวเรื่องนั้น