ebnen
คำแปล
ทำให้เรียบ, ปรับระดับ, ปูทาง
ตัวอย่าง
Die Arbeiter ebnen die Straße.
คนงานกำลังปรับระดับถนน
Seine Entdeckung ebnete den Weg für neue Forschungen.
การค้นพบของเขาเป็นการปูทางไปสู่การวิจัยใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ทำให้...เรียบ, ปรับระดับ... คนงานกำลังปรับระดับถนน
((den Weg)) ((für et4)) ปูทางสำหรับ... การค้นพบของเขาเป็นการปูทางไปสู่การวิจัยใหม่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: glätten (ทำให้เรียบ), einebnen (ปรับให้เรียบ); คำตรงข้าม: aufwerfen (ทำให้สูงขึ้น)
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'eben' ซึ่งแปลว่า 'เรียบ', 'ราบ'. การเติม '-en' ทำให้กลายเป็นคำกริยา
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการทำให้บางสิ่ง 'เรียบ' (eben). 'ebnen' คือการกระทำที่ทำให้บางอย่างเรียบหรือราบ เช่น ถนน หรือเส้นทาง (ในเชิงเปรียบเทียบ)