ebnen
翻譯
使平坦, 鋪平, 為…鋪平道路
例句
Die Arbeiter ebnen die Straße.
工人們正在鋪平道路。
Seine Entdeckung ebnete den Weg für neue Forschungen.
他的發現為新的研究鋪平了道路。
文法模式
((et4)) 把...弄平,鋪平... 工人們正在鋪平道路。
((den Weg)) ((für et4)) 為...鋪平道路 他的發現為新的研究鋪平了道路。
近義詞
同義詞: glätten (使光滑), einebnen (弄平); 反義詞: aufwerfen (堆起)
詞源
源自形容詞「eben」,意為「平坦的」。後綴「-en」使其動詞化,表示「使……平坦」。
記憶技巧
想像把一個不平的表面弄得「平坦」(eben)。這個詞既可以指物理上的鋪平道路,也可以指比喻上的為成功掃清障礙。