Verb

ebnen

使平坦, 鋪平, 為…鋪平道路

Die Arbeiter ebnen die Straße.

工人們正在鋪平道路。

Seine Entdeckung ebnete den Weg für neue Forschungen.

他的發現為新的研究鋪平了道路。

((et4)) 把...弄平,鋪平... 工人們正在鋪平道路。

((den Weg)) ((für et4)) 為...鋪平道路 他的發現為新的研究鋪平了道路。

同義詞: glätten (使光滑), einebnen (弄平); 反義詞: aufwerfen (堆起)

源自形容詞「eben」,意為「平坦的」。後綴「-en」使其動詞化,表示「使……平坦」。

想像把一個不平的表面弄得「平坦」(eben)。這個詞既可以指物理上的鋪平道路,也可以指比喻上的為成功掃清障礙。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。