die Aufnahme
คำแปล
การบันทึกเสียง, การรับเข้า, การต้อนรับ, การถ่ายภาพ
ตัวอย่าง
Die Aufnahme des neuen Liedes ist fertig.
การบันทึกเสียงเพลงใหม่เสร็จแล้ว
Die Aufnahme in den Verein ist kostenlos.
การเข้าร่วมสโมสรไม่มีค่าใช้จ่าย
Das ist eine schöne Aufnahme vom Sonnenuntergang.
นี่เป็นภาพถ่ายพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม
Die Aufnahme von Nährstoffen ist wichtig.
การดูดซึมสารอาหารเป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
การรับเข้าสู่ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ((die)) Aufnahme in+4 Die Aufnahme in die Schule war schwierig.
การต้อนรับ ((ใครบางคน/สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ((die)) Aufnahme von+3 Die Aufnahme von neuen Mitgliedern beginnt bald.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจาก 'auf' (บน) + 'nehmen' (รับ, เอา) แปลตรงตัวว่า 'การรับขึ้นมา' หรือ 'การรับเข้า'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'รับ' เสียง (การบันทึกเสียง), 'รับ' คนเข้ากลุ่ม (การรับเข้า), หรือ 'รับ' ภาพด้วยกล้อง (การถ่ายภาพ)