havarieren
คำแปล
ประสบอุบัติเหตุ, เสียหาย, เรือแตก
ตัวอย่าง
Das Schiff ist im Sturm havariert.
เรือได้รับความเสียหายในพายุ
Der LKW havarierte auf der Autobahn.
รถบรรทุกเสียบนทางด่วน
รูปแบบไวยากรณ์
(ประธาน) havariert (ประธาน)ประสบอุบัติเหตุ Das Schiff ist havariert.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verunglücken, eine Panne haben, beschädigt werden
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'avarie' (ความเสียหายต่อเรือ/สินค้า) ซึ่งมาจากภาษาอาหรับอีกที เดิมทีหมายถึงความเสียหายในทะเล
เคล็ดลับการจำ
มักใช้กับเรือหรือยานพาหนะขนาดใหญ่ ลองนึกถึงคำว่า 'havoc' (ความหายนะ) ในภาษาอังกฤษเพื่อช่วยจำความหมาย