heißen
คำแปล
ชื่อว่า (อดีต), หมายความว่า (อดีต)
ตัวอย่าง
Der Mann hieß früher anders.
ผู้ชายคนนั้นเคยชื่ออื่นมาก่อน
Das hieß, wir mussten warten.
นั่นหมายความว่าเราต้องรอ
รูปแบบไวยากรณ์
ประธาน + ((hieß)) + ชื่อ (ใครบางคน) ชื่อว่า (ชื่อ) Der König hieß Arthur.
ประธาน + ((hieß)), dass... (บางสิ่ง) หมายความว่า... Das hieß, dass wir verloren hatten.
คำที่คล้ายกัน
wurde genannt (ถูกตั้งชื่อว่า)
ที่มาของคำ
เป็นรูปอดีตกาล (Präteritum) ของกริยา 'heißen' (ชื่อว่า) มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'heizzan'
เคล็ดลับการจำ
เป็นรูปอดีตที่ใช้ในการเล่านิทานและงานเขียน 'กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพระราชาองค์หนึ่ง พระองค์ทรงมีพระนามว่า...'