Verb

krank|melden

แจ้งป่วย, ลาป่วย

Ich muss mich heute krankmelden.

วันนี้ฉันต้องแจ้งป่วย

Er hat sich bei der Arbeit krankgemeldet.

เขาแจ้งป่วยที่ทำงาน

แจ้งป่วย ((กับใคร)) ฉันแจ้งป่วยกับเจ้านายของฉัน

sich abmelden (ลงชื่อออก), sich anmelden (ลงทะเบียน)

ประกอบด้วยคำว่า 'krank' (ป่วย) และ 'melden' (รายงาน) หมายถึง 'การรายงานว่าป่วย' ตรงตัว

ลองนึกภาพว่าคุณ 'krank' (ป่วย) และต้อง 'melden' (รายงาน) ให้นายจ้างทราบ เป็นกริยาที่ต้องมีกรรมรองรับตัวเอง (sich)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ