stillgelegen
คำแปล
ที่ถูกทิ้งร้าง, ที่ไม่ได้ใช้งาน, ที่ปิดตัวลง
ตัวอย่าง
Das stillgelegte Bergwerk ist jetzt ein Museum.
เหมืองที่ถูกทิ้งร้างตอนนี้เป็นพิพิธภัณฑ์แล้ว
Die Maschinen sind seit Jahren stillgelegen.
เครื่องจักรไม่ได้ใช้งานมาหลายปีแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
Adjektiv + Nomen ~ ที่ถูกทิ้งร้าง โรงงาน stillgelegte ตอนนี้เป็นสวนสาธารณะ
sein + Adjektiv อยู่ในสภาพไม่ใช้งาน โรงงาน stillgelegen มาหลายปีแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ที่ถูกทิ้งร้าง, ที่ไม่ได้ใช้งาน; คำตรงข้าม: ที่ใช้งานอยู่, ที่ทำงานอยู่
ที่มาของคำ
มาจาก 'still' (นิ่ง) + 'gelegen' (รูป past participle ของ 'liegen' - นอนอยู่) อธิบายถึงสภาพที่ 'นอนนิ่ง' มานาน
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงสิ่งที่ 'นอนนิ่ง' (still gelegen) มาเป็นเวลานาน จนตอนนี้กลายเป็นของที่ไม่ได้ใช้งานแล้ว